扩大与大连企业的合作,希望涡潮电机株式会社把大连作为企业发展的重要基地

昨天,日本涡潮电机株式会社社长小田道人司在拜会市长夏德仁时高兴地说:“5年前我就有到大连投资的想法,这个愿望终于在今天实现了。”他表示,将以这次合作为契机,扩大在连投资规模,为大连造船业的发展作出贡献。
涡潮电机株式会社是日本一家颇有影响的制造船舶和陆地用配电、控制系统的企业,其产品占据日本市场的40%、国际市场的10%。从今年5月起,涡潮电机株式会社开始在连建立以船舶、陆地和工业应用系统制造及电脑软件设计为主业的独资企业———涡潮船舶电机有限公司,小田道人司此次是专程来连参加公司开业庆典的。
夏德仁对公司的开业表示祝贺。他说,目前在连注册的日资企业共有2800多家,实际投资额占大连外商投资总量的50%以上,许多日本著名的大公司在连设立加工、开发基地。在建设“一个中心、四个基地”的过程中,大连将加快船舶工业的发展,我们欢迎更多的配套企业来连投资建厂,希望涡潮电机株式会社把大连作为企业发展的重要基地,扩大合作领域,实现双赢。他表示,政府部门将为涡潮电机株式会社在连发展创造有利环境。

《大连新闻》8月20日播出:
日本六大综合商社之一–双日株式会社看好大连发展潜力,今天与獐子岛渔业集团签署战略合作框架协议。
签字仪式前,市委书记夏德仁、代市长李万才分别会见了双日株式会社社长加濑丰。
夏德仁说,“双日”在大连的许多合作项目都取得了成功,辽宁沿海经济带发展上升为中国团队战略,为大连扩大与日本的经贸合作提供了新机遇,希望“双日”抓住投资机会,拓展在连合作领域和项目,实现互利双赢。
李万才说,双日与大连合作关系密切,希望双日把大连作为未来的发展基地和海外总部。
加濑丰表示,将继续加大在连投资力度,扩大与大连企业的合作。
作为世界500强企业,双日株式会社一直把大连作为主要的海外投资基地,先后控股和参股了大连三洋制冷、大连东芝等十几家企业。2003年,双日与獐子岛渔业在保税区合资成立大连翔祥食品公司。此次签署战略合作协议,双方将在原料、资金、技术、品牌、市场等方面实现资源共享和优势互补,进一步扩大獐子岛渔业的加工规模和销往国际市场的份额。

8月20日上午,世界500强企业和日本六大综合商社之一的日本双日株式会社在大连香格里拉大饭店与獐子岛渔业集团举行了战略合作框架协议签约仪式。加濑丰社长和吴厚刚董事长在仪式上代表双方签订协议,并相互赠送礼品。大连市政府副秘书长、保税区管委会主任卢林,长海县委书记郝明、县长孙国宽,市海洋与渔业局副局长栾玉瑄,以及长海县各乡镇有关领导和媒体记者参加了签约仪式。

加濑丰社长和吴厚刚董事长在仪式上代表双方签订协议
据悉,双日株式会社的前身是由日绵株式会社和日商岩井株式会社合并组建,业务范围涉及机械、宇宙航空、金属资源、食品、化学品、电子通信、汽车、建筑等多个领域。2008年营业额超过500亿美元。目前在辽宁地区共投资有15家企业。而大连獐子岛渔业集团则是国家农业产业化龙头企业,公司依托北续39度海域资源优势,坚持海珍品生态底播增殖模式,目前开发海域达120余万亩,是中国最大的海珍品底播增殖基地。2008年,公司收入突破10亿元人民币。卢林副秘书长在仪式上讲话
卢林副秘书长在仪式上对双方的战略合作表示祝贺。他说,双日集团前身的日绵株式会社和日商岩井株式会社都是80年代就到大连投资发展的日本企业,为大连改革开放做出了贡献。表示大连保税区和长海县将全力支持双日株式会社和獐子岛渔业集团的合作项目。
加濑丰社长表示,双日株式会社看重的是獐子岛集团的发展潜力。獐子岛集团拥有非常好的资源,并且公司近年来发展迅猛,在国际市场树立了良好形象。双日株式会社愿意帮助獐子岛集团扩大产品在国际上的贸易、扩大加工规模和兴建保税港区冷库项目,使獐子岛集团在海洋产业领域取得更大发展,让獐子岛集团成为世界级知名企业。同时,双日株式会社对大连也有着深厚的感情,随着辽宁沿海经济带战略上升为国家战略,双日株式会社也非常愿意选择合适的项目在这里投资,为大连的经济发展贡献力量!签约后双方互赠礼品
吴厚刚董事长表示,长期以来,双日株式会社与獐子岛渔业保持着良好的业务合作关系。2003年,双方共同在大连保税区合资成立东北地区第一家大型金枪鱼超低温加工企业——大连翔祥食品有限公司。凭借先进的生产技术工艺和现代化企业管理手段,该公司自创立来发展顺利,效益不断攀升,为合作双方带来了良好收益。今天,能够与双日公司这样的全球经济巨子结成战略合作关系,并实现原料、资金、技术、品牌、市场等资源要素共享和优势互补,这是獐子岛渔业集团的骄傲,这必将加快獐子岛渔业集团工业化、市场化、国际化、信息化战略目标实现的步伐!
另悉,加濑丰社长率团于8月18日专程前往獐子岛,考察獐子岛渔业集团海洋牧场、苗种培育和海珍品加工基地情况,并对獐子岛渔业给予高度评价。加濑丰社长参观海珍品原良种厂